Información precontractual y condiciones de venta
Esta página resume lo que necesita saber antes de comprar una suscripción de MapFirms. Contiene la información precontractual enumerada en el artículo 5 del Reglamento turco de Contratos a Distancia y en el artículo 3 de la Ley turca n.º 6563 de Regulación del Comercio Electrónico, en la medida en que se aplica a este modelo, en el que la venta la realiza Creem.
1. Vendedor y licenciante
Creem (Armitage Labs OÜ, Estonia) es el vendedor oficial. Soporte del producto y solicitudes de reembolso: destek@mapfirms.com. Condiciones de compra: https://www.creem.io/buyer-terms.
- Vendedor: Creem (Armitage Labs OÜ). La denominación, la dirección y los datos de contacto del vendedor figuran en las Condiciones para compradores de Creem; puede enviar sus solicitudes sobre su pedido a través de https://www.creem.io/contact.
- Contrato de venta a distancia: el contrato de compra se celebra entre usted y Creem conforme a las Condiciones para compradores de Creem: https://www.creem.io/buyer-terms
- Licenciante: Hakan Demirbilek (MapFirms), correo electrónico: destek@mapfirms.com. El uso del software se rige por el Contrato de licencia de usuario final de MapFirms.
2. Producto y características principales
- Producto: suscripción anual a MapFirms (Premium); software digital y servicios en línea asociados.
- Alcance: el programa de escritorio MapFirms para Windows, la aplicación para teléfono MapFirms Mobile y los servicios de cuenta, licencia, actualización y sincronización con el teléfono.
- Funciones: búsqueda de información empresarial disponible públicamente en las fuentes que usted elige, calificación y priorización de empresas, una pantalla de contacto (cada llamada y cada mensaje los inicia y envía usted), elaboración de presupuestos y seguimiento de clientes.
- Derecho de uso: para el único usuario a cuyo nombre se adquiere, en un máximo de 2 ordenadores registrados en la cuenta (o en más, si en la compra se indica un número mayor).
- Prueba antes de comprar: la versión gratuita puede utilizarse con las funciones del programa de escritorio y un límite de 30 empresas nuevas por instalación; la aplicación para teléfono forma parte de Premium.
3. Precio, impuestos y pago
- El precio total con impuestos incluidos (como el IVA o el impuesto sobre las ventas) y la moneda se muestran en la página de pago de Creem antes de que usted pague. No hay gastos de entrega ni de envío.
- El pago se realiza mediante los métodos ofrecidos en la página de pago de Creem. El importe se cobra por adelantado al hacer el pedido y en cada renovación anual.
- Creem envía la factura o el recibo por correo electrónico.
- Al confirmar el pedido, usted contrae la obligación de pagar.
4. Entrega y activación
Descargue el programa en https://app.mapfirms.com/indir/es/. Tras pagar, establezca una contraseña para su nueva cuenta en la página de retorno o complete la activación con su cuenta existente. Después inicie sesión en Ajustes › Cuenta del programa. Si la confirmación se retrasa, reintente en la misma página. Si cerró la pestaña, escriba a destek@mapfirms.com con el número de pedido. No vuelva a pagar.
5. Requisitos del sistema y medidas técnicas de protección
- Programa de escritorio: Windows 10 u 11 (64 bits) y conexión a Internet; Google Chrome solo es necesario para las fuentes opcionales que lo utilizan.
- MapFirms Mobile: un navegador web actualizado en Android o iPhone.
- Medidas técnicas de protección: Premium requiere iniciar sesión con una cuenta; la licencia se comprueba en línea periódicamente y sigue funcionando sin conexión a Internet durante un tiempo limitado; la suscripción puede utilizarse en un máximo de 2 ordenadores registrados en la cuenta (o en más, si en la compra se indica un número mayor); la versión gratuita está limitada a 30 empresas nuevas.
6. Duración, renovación y cancelación
- La suscripción dura un año y, salvo cancelación, se renueva automáticamente cada año por el mismo periodo. Si el precio de renovación va a cambiar, se le comunicará con antelación por correo electrónico.
- Puede cancelar en cualquier momento con el botón «Gestionar suscripción» del programa, en la página de su cuenta web (https://app.mapfirms.com/hesap/uye.html), mediante el enlace de los recibos de Creem que recibe por correo electrónico, en https://www.creem.io/contact o escribiendo a destek@mapfirms.com. La cancelación surte efecto al final del periodo ya pagado y no da derecho al reembolso de ese periodo.
- Cuando finaliza la suscripción, el programa vuelve a la versión gratuita; sus datos permanecen en su ordenador.
7. Derecho de desistimiento y reembolsos
No se ofrecen reembolsos voluntarios ni garantía de devolución del dinero; pruebe la versión gratuita antes de comprar. Se mantienen los derechos que la ley hace imperativos y que no pueden excluirse por contrato, en particular sus derechos en caso de productos o servicios defectuosos o no entregados.
Premium se compone de contenido digital, que se pone a su disposición en su cuenta inmediatamente después del pago, y de los servicios en línea vinculados a él. En la página de compra, antes de pagar, usted declara que solicita expresamente acceder de inmediato al contenido digital y que los servicios en línea comiencen de inmediato, antes de que finalice el plazo de desistimiento, y que reconoce que, en consecuencia, pierde su derecho de desistimiento respecto del contenido digital; sin esta declaración no se puede pasar al pago, y se registra con el pedido junto con la hora del servidor. Con esta declaración y el inicio del acceso se extingue el derecho de desistimiento respecto del contenido digital que reconozca la legislación aplicable (para los consumidores, por lo general, 14 días) (artículo 15, apartado 1, letra ğ, del Reglamento turco sobre contratos a distancia; artículo 16, letra m, de la Directiva 2011/83/UE). Si la legislación aplicable reconoce un derecho de desistimiento independiente para los servicios en línea, este se mantiene. Los detalles figuran en la Política de reembolso.
Las compras realizadas con condiciones anteriores siguen sujetas a las condiciones vigentes en el momento de la compra.
Envíe las solicitudes basadas en sus derechos legales a destek@mapfirms.com con el correo de compra y el número de pedido. No envíe datos de tarjeta ni contraseñas. Problemas de pago sin resolver: https://www.creem.io/contact. Creem, vendedor registrado, tramita los reembolsos debidos por ley al medio de pago adecuado; los plazos bancarios varían.
https://www.creem.io/buyer-terms
8. Reclamaciones y resolución de litigios
- Cuestiones de licencia, cuenta y técnicas: destek@mapfirms.com.
- Pagos, facturas y reembolsos: https://www.creem.io/contact.
- Los consumidores en Turquía pueden acudir a las juntas arbitrales de consumo dentro de los límites económicos publicados cada año (la solicitud también puede presentarse a través de e-Devlet) y, en los litigios que superen esos límites, a los juzgados de consumo tras la mediación obligatoria prevista por la ley.
- Los consumidores de otros países pueden acudir a los organismos de consumo y a los tribunales competentes de su país.
9. Celebración del contrato, conservación y datos personales
- El contrato se celebra en estos pasos: en la página de compra acepta los documentos contractuales y declara que solicita el acceso inmediato al contenido digital y el inicio inmediato de los servicios en línea, y reconoce que, en consecuencia, pierde su derecho de desistimiento respecto del contenido digital; se abre la página de pago de Creem; introduce sus datos; antes de pagar ve el resumen del pedido y el precio y puede corregir los errores de introducción en la misma página; confirma el pago. A continuación, Creem le envía la confirmación del pedido y el recibo por correo electrónico.
- Las Condiciones para compradores de Creem, el Contrato de licencia de usuario final de MapFirms, la Política de reembolso y esta página están disponibles en línea en todo momento; puede guardarlos o imprimirlos para sus archivos.
- Estos documentos se publican en turco, inglés, alemán, francés, español y árabe.
- Sus datos personales se tratan conforme a la Política de privacidad de MapFirms; Creem trata sus datos de pago conforme a su propia política de privacidad.